How to jump start a car
知道如果你的汽车电池没电了该怎么做.
If your vehicle's battery dies, 知道如何启动汽车是很方便的，这样你就可以准备好让它再次启动. 这里有一个逐步启动汽车电池的指南.
Prepare for jump starting
- 不要试图使用跨接电缆，如果任何车辆有一个 电子点火系统或可交替加油 车辆这样做可能会损坏汽车.
- 将工作车辆拉近，但不要触碰失速车辆.
- Turn off ignitions in both cars.
- 把两辆车都放在停车档或空挡.
- Engage emergency parking brakes.
- Pop hoods.
- Put on safety glasses.
- Remove any terminal covers.
- 擦拭或钢丝刷脏端子.
- 不要跳过漏水或结冰的电池.
- Don't let cable clamps touch.
- 不要反转极性(将正+连接到负-)，否则可能会损坏.
Attaching the jumper cables
- Grab the clean, 无腐蚀的跨接电缆，你保存在你的车或向同行的司机要一对.
- Begin at the dead battery.
- 将一个红色夹子连接到正极+端.
- Next, move to the working battery.
- 将另一个红色钳连接到正极+端.
- 将黑色钳接在负极上.
- 将最后一个黑色夹子固定在未涂漆的金属表面上, preferably the engine block, 气缸盖或其它底盘接地.
- 启动工作车辆，让发动机运转几分钟.
- Try to start the dead vehicle.
Removing the jumper cables
While the engine is running:
- 先断开黑色的夹子，然后断开红色的.
- 当电缆还连接到汽车上时，不要让夹子相互接触.
- DO NOT shut the engine off. 让它运行大约15分钟，给电池充电.
Car battery still dead
- Recheck the clamp connections.
- Run the working vehicle again.
- Try to start it again.
如果还是不行，那就去州立农场® Emergency Road Service coverage comes in handy. 一旦你到了安全的地方，就照着这些做 battery replacement tips, if needed. And keep an eye on your car maintenance schedule to avoid a repeat experience.
